Bienvenue sur Pampago, un portail d'information indépendant consacré à la plateforme de jeux en ligne du même nom. Les présentes conditions générales définissent les règles d'utilisation de ce site et précisent la relation entre vous, visiteur, notre équipe éditoriale et l'opérateur que nous présentons.
Définitions et champ d'application
Dans le cadre de ces conditions, « le portail » désigne ce site d'information accessible à l'adresse pampago-officiel.fr. « L'opérateur » fait référence à Rozairo N.V., société exploitant la plateforme de jeux Pampago sous licences Curaçao et Comores (Anjouan). « Utilisateur » ou « vous » désigne toute personne accédant au portail. « Nous » désigne l'équipe éditoriale responsable du contenu publié sur ce site.
Ces conditions s'appliquent dès votre première visite. En consultant ce portail, vous acceptez l'intégralité des dispositions qui suivent. Si vous n'acceptez pas ces termes, veuillez quitter le site immédiatement.
Nature du portail et limites de notre rôle
Ce site est un portail d'information et de marketing indépendant. Nous ne sommes pas l'opérateur Pampago, nous ne gérons aucun compte joueur, nous n'acceptons aucun dépôt et nous n'organisons aucun jeu d'argent. Notre mission consiste à présenter de manière factuelle les offres, les conditions et les caractéristiques de la plateforme exploitée par Rozairo N.V.
Les informations publiées ici proviennent de sources publiques — notamment le site officiel de l'opérateur, ses documents légaux et ses pages promotionnelles — et sont vérifiées au mieux de nos capacités. Toutefois, l'opérateur peut modifier ses offres, ses limites ou ses conditions sans nous en informer préalablement. Nous vous recommandons vivement de consulter directement les conditions générales de l'opérateur avant toute inscription ou tout dépôt.
Aucun lien de subordination, de partenariat capitalistique ou d'affiliation contractuelle exclusive ne nous lie à Rozairo N.V. En tant que portail affilié, nous pouvons percevoir une commission lorsque vous vous inscrivez via un lien présent sur ce site, mais cette rémunération n'altère ni l'indépendance ni l'objectivité de nos contenus.
Vos engagements en tant qu'utilisateur
En accédant à ce portail, vous vous engagez à respecter les obligations suivantes :
- Vous êtes majeur selon la législation applicable dans votre pays de résidence.
- Vous utilisez ce site à des fins d'information personnelle et non commerciale.
- Vous ne collectez pas, ne copiez pas et ne redistribuez pas notre contenu sans autorisation écrite préalable.
- Vous ne tentez pas de perturber le fonctionnement technique du portail par quelque moyen que ce soit — injection de code, attaque par déni de service, exploitation de failles de sécurité.
- Vous respectez les droits de propriété intellectuelle attachés aux contenus publiés ici.
Toute utilisation frauduleuse, abusive ou contraire à ces conditions peut entraîner la suspension immédiate de votre accès au site, sans préavis ni indemnité.
Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus présents sur ce portail — textes, images, tableaux, graphiques, mises en page — est protégé par le droit d'auteur et demeure la propriété exclusive de l'équipe éditoriale du site, sauf mention contraire explicite.
Les marques, logos et éléments visuels associés à Pampago et à son opérateur Rozairo N.V. restent la propriété de leurs titulaires respectifs. Leur reproduction sur ce portail relève du droit de citation à des fins d'information et ne constitue ni une appropriation ni une revendication de droits sur ces éléments.
Vous êtes autorisé à consulter et à imprimer les pages du site pour votre usage personnel strictement privé. Toute reproduction, diffusion ou exploitation commerciale — totale ou partielle — de nos contenus nécessite une autorisation écrite préalable adressée à [email protected].
Limitation de responsabilité
Nous nous efforçons de publier des informations exactes, complètes et actualisées. Cependant, nous ne garantissons pas l'exactitude absolue, l'exhaustivité ni la pertinence permanente des données présentées. L'opérateur peut modifier ses offres, ses limites de retrait, ses conditions de bonus ou ses méthodes de paiement sans que nous en soyons informés immédiatement.
En conséquence, nous déclinons toute responsabilité en cas de :
- perte financière résultant d'une inscription ou d'un dépôt effectué sur la base des informations lues ici ;
- différence entre les conditions décrites sur ce portail et celles appliquées par l'opérateur au moment de votre inscription ;
- interruption temporaire ou définitive de l'accès au site, pour quelque raison que ce soit ;
- dommage causé par un virus, un logiciel malveillant ou toute autre intrusion technique affectant votre appareil lors de la consultation du portail.
Votre décision de vous inscrire auprès de Pampago, de déposer des fonds ou de participer aux jeux proposés relève de votre seule responsabilité. Nous vous invitons à jouer de manière responsable et à ne miser que des sommes dont vous pouvez vous passer.
Liens vers des sites tiers
Ce portail peut contenir des liens hypertextes pointant vers le site officiel de l'opérateur Pampago, vers des organismes d'aide au jeu responsable (Joueurs Info Service, ANJ) ou vers d'autres ressources externes.
Nous n'exerçons aucun contrôle sur le contenu, la disponibilité, les politiques de confidentialité ou les pratiques commerciales de ces sites tiers. La présence d'un lien sortant ne constitue ni une approbation ni une garantie de notre part. Vous consultez ces sites sous votre propre responsabilité.
Lien vers la plateforme de l'opérateur
Le lien principal que nous publions redirige vers le site exploité par Rozairo N.V. Une fois que vous avez quitté notre portail pour rejoindre cette plateforme, vous êtes soumis aux conditions générales, à la politique de confidentialité et aux règles de jeu de l'opérateur. Nous ne sommes en aucun cas partie prenante dans la relation contractuelle qui s'établit entre vous et Rozairo N.V.
Protection des données personnelles
La collecte, le traitement et la conservation de vos données personnelles sur ce portail sont régis par notre politique de confidentialité, accessible sur une page dédiée du site. Nous vous invitons à la consulter pour comprendre quelles informations nous recueillons, dans quel but et selon quelles modalités.
En résumé, ce portail collecte des données techniques limitées (adresse IP, type de navigateur, pages consultées) via des cookies analytiques, et peut recueillir des données de contact si vous nous écrivez via le formulaire prévu à cet effet. Aucune donnée personnelle n'est transmise à l'opérateur Pampago sans votre action volontaire — c'est-à-dire sans que vous cliquiez sur un lien sortant et vous inscriviez directement sur sa plateforme.
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d'opposition concernant vos données. Pour exercer ces droits, contactez-nous à [email protected]. L'autorité de contrôle compétente en France est la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés), joignable via cnil.fr.
Restriction d'âge et accès réservé aux majeurs
L'accès à ce portail est strictement réservé aux personnes majeures. Les jeux d'argent sont interdits aux mineurs en France et dans la plupart des juridictions. Si vous avez moins de dix-huit ans, vous n'êtes pas autorisé à consulter ce site ni à vous inscrire sur la plateforme Pampago.
Nous encourageons les parents et les tuteurs légaux à surveiller l'usage d'Internet par les enfants placés sous leur responsabilité. Des outils de contrôle parental (logiciels de filtrage, paramètres de navigateur) permettent de bloquer l'accès aux sites de jeux d'argent.
Disponibilité du service
Nous nous réservons le droit de suspendre, d'interrompre ou de modifier tout ou partie du portail à tout moment, sans préavis ni indemnité. Des opérations de maintenance, des mises à jour techniques ou des circonstances indépendantes de notre volonté peuvent rendre le site temporairement inaccessible.
Nous ne garantissons aucune disponibilité minimale et déclinons toute responsabilité en cas de perte d'accès, même prolongée.
Jeu responsable et ressources d'aide
Le jeu doit rester un divertissement, jamais une source de revenus ni une obligation. Si vous constatez que vous jouez au-delà de vos moyens, que vous tentez de récupérer vos pertes ou que le jeu empiète sur votre vie personnelle ou professionnelle, nous vous incitons vivement à demander de l'aide.
En France, plusieurs organismes proposent un accompagnement gratuit et confidentiel :
- Joueurs Info Service — joueurs-info-service.fr — 09 74 75 13 13 (7 j/7, appel non surtaxé)
- ANJ (Autorité nationale des jeux) — anj.fr
- Le fichier des interdits de jeux, administré par l'ANJ, permet une auto-exclusion des établissements et opérateurs sous licence française
L'opérateur Pampago propose également ses propres outils de jeu responsable : limites de dépôt, limites de temps, pauses temporaires et auto-exclusion. Ces fonctionnalités sont accessibles depuis les paramètres de votre compte joueur, une fois inscrit sur la plateforme.
Modifications des présentes conditions
Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions générales à tout moment, afin de refléter l'évolution de notre portail, de la réglementation applicable ou de nos pratiques éditoriales. La version à jour sera toujours accessible sur cette page, avec mention de la date de dernière révision.
Nous vous encourageons à consulter régulièrement ces conditions. Toute modification substantielle sera signalée en haut de cette page pendant une durée raisonnable. Votre utilisation continue du portail après publication d'une nouvelle version vaut acceptation des conditions modifiées.
Droit applicable
Les présentes conditions générales sont régies par le droit applicable et interprétées conformément à celui-ci. En cas de litige relatif à l'utilisation de ce portail, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable avant toute procédure judiciaire.
Divisibilité des clauses
Si une disposition de ces conditions générales est jugée invalide, illégale ou inapplicable par une juridiction compétente, cette nullité n'affectera pas la validité des autres dispositions, qui demeureront pleinement en vigueur.
Contact
Pour toute question concernant ces conditions générales, vous pouvez nous écrire à [email protected]. Nous nous efforçons de répondre dans un délai de 48 heures ouvrées.
Pour les questions relatives à votre compte joueur, vos dépôts, vos retraits ou tout problème technique survenant sur la plateforme de jeu elle-même, adressez-vous directement au service client de l'opérateur via les canaux indiqués sur son site officiel.
Date de dernière mise à jour : 17 février 2026
Ce portail est de nature informative et marketing. Nous n'exploitons pas de casino, n'acceptons aucun pari et n'organisons aucun jeu d'argent. Accès réservé aux personnes de 18+ — jouez de manière responsable. En cas de difficulté, contactez Joueurs Info Service au 09 74 75 13 13 ou consultez joueurs-info-service.fr.
